首页 >> 书评书介
[书评] 亲历者眼中的阿尔巴尼亚悲欢离合
作者:张程 相关图书:《山鹰之国亲历》     2008-01-23

阿尔巴尼亚,一个中国人似曾相识的国家;阿尔巴尼亚,一段让中国人百感交集的记忆。40岁以上的中国人,在脑海中或多或少有着有关阿尔巴尼亚的回忆。

我们一起走入《“山鹰之国”亲历》这本书。

作者王洪起从1967年起先后4次、22年在新华社地拉那分社工作,并兼任了多次中阿重要外事活动的翻译,可算得上是国内中阿关系发展的见证人,阿尔巴尼亚现代史的活字典。新华社原副社长高秋福在序言中深情地写道:“洪起这部书稿是一部真正的亲历之作,是一本经过20多年的积累与沉淀才写出来的沉甸甸的作品。作者占有丰富的亲见亲闻的第一手材料,对这些材料又经过长期的反刍与消化。他以对历史负责的高度责任感,直面现实,秉笔直书。他真实地记述了半个世纪以来阿尔巴尼亚这个巴尔干国家发生的一系列重大变故,并客观而审慎地表达了自己对这些变故的思考和看法。”

书中着墨最多的自然是中阿关系。作者第一次前往地拉那的时候,“同志”是两国人们之间最亲切的称呼。阿尔巴尼亚朋友大谈中阿友好,毛主席也询问阿政府代表团“阿尔巴尼亚的花儿开不开”;周总理亲手种下了“中阿友谊树”,中国向阿尔巴尼亚提供了大量援助,多位援阿专家还长眠在了阿尔巴尼亚的土地上。阿尔巴尼亚为了恢复中国在联合国的合法席位,奋战多年,与“非洲兄弟”一起把中国“抬”入了联合国。但即使在中阿关系最密切的时候,两国在外交战略、信仰观念方面仍存在分歧。阿尔巴尼亚对中国援阿物资的贪婪与挥霍导致了中阿关系裂痕的出现。作者亲耳聆听了耿飚对阿尔巴尼亚的批评,目睹了在中国大使馆新馆发现的窃听器,经历了中阿关系的最后破裂。

中阿热恋时期,阿尔巴尼亚向中国派遣了大量留学生。他们与中国结下了不解之缘,成为了发展中阿关系的友好使者。国家剧变后,这些人虽然各奔东西,但他们的中国情结却不减当年,自愿成立了“阿中友好协会”,积极发展新成员。这些友好使者基本上可以分为四代:一代出高翻,二代出高官,三代出记者,四代出老板。他们的人生经历折射出了中阿两国关系发展的缩影。许多留学生将中国视为第二故乡。周总理逝世时,他们自发地来到长安街头,泪眼汪汪守候在那里,等着送总理的灵车到八宝山;唐山发生大地震,京津唐地区的外国人都离开了,只有阿尔巴尼亚留学生全部留下来与首都军民抗震救灾共存亡;“四人帮”被粉碎后,留学生又和同学一起上街游行庆祝,迎接“第二次解放”。他们当中的许多人是作者的好朋友,至今还向他借阅《人民日报》。

作为一个国家的现代史,阿尔巴尼亚的表现是多方面的。它先后与南斯拉夫、苏联和中国闹翻后,自称是“世界上唯一真正的社会主义国家”,而实际上,却成了“真正的孤家寡人”。外界,特别是西方世界,通常只能从远距离窥视阿尔巴尼亚,把它看做国际社会的孤儿、欧洲的孤岛、巴尔干的幽谷、亚得里亚海岸与世隔绝的碉堡王国,世界上最神秘的国度。美国的一位记者说:“阿尔巴尼亚自1945年到1985年这四十年间的历史就是一个对内不断屠杀,对外不断绝交的历史。”《“山鹰之国”亲历》对阿尔巴尼亚的12次内部大清洗都作了梳理,其中最后4次大清洗是作者在地拉那亲自感受的。书中还对部长会议主席谢胡的“自杀”和霍查及其家人的沉浮叙述详细,读来令人感叹不已。

阖卷深思,《“山鹰之国”亲历》是阿尔巴尼亚的鲜活现代史,是一部真正的亲历之作。它包含的不仅是一段逝去的历史,更有现实的指导和美好的期盼。

相关链接
“山鹰之国”亲历【01-04 14:17】